The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bandhanabhraṣṭaḥ gṛhakapotaścillāyā_mukhe patitaḥ
बन्धनभ्रष्टः गृहकपोतश्चिल्लाया मुखे पतितः

bandhana

[bandhana]{ iic.}

1.1

{ Compound }

bhraṣṭaḥ

[bhraṣṭa { pp. }[bhraṃś]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

gṛha

[gṛha]{ iic.}

3.1

{ Compound }

kapotaḥ

[kapota]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

cillāyāḥ

[cilla]{ f. sg. g. \| f. sg. abl.}

5.1

{ [F]'s \| from [F] }

mukhe

[mukha]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

6.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

patitaḥ

[patita { pp. }[pat_1]]{ m. sg. nom.}

7.1

{ (Participial) Subject [M] }